胡  珍

乾嘉時期，正是有清承平之世，文人學者眾多，詩文著作如林。如王芑孫，聲名極盛，在當時就以詩文學術鳴于世。今芑孫著作《淵雅堂全集》由明代名臣王鏊后裔王義勝先生點校整理，是其詩文集自嘉慶付梓以來，首次系統點校整理出版。出版得到相關領導、專家的支持，列入2016年度國家古籍整理出版專項經費資助項目、江蘇省“十三五”重點圖書出版規劃項目。

一、王芑孫其人

王芑孫（1755—1818），字念豐，號鐵夫，更號惕甫，又號楞伽山人、樗隱老人、老鐵等。清江蘇省蘇州府長洲縣人。乾隆五十三年召試舉人，累舉進士不第。官華亭縣教諭、候補國子監典簿。其十世祖為明代弘治、正德間名臣、內閣大學士王鏊。幼聰明好學，屢為學使所推重。有清一代名臣劉墉、彭元瑞等皆賞識拔擢，其聲名在諸生間無人不知。然屢困場屋，乃肆力于詩古文辭，終以辭章之學，尤以詩文享譽海內，當時已與洪亮吉、孫星衍等大家齊名，為乾嘉時期最重要的詩人、學者之一。著有《淵雅堂全集》及《碑版文廣例》等。

芑孫嘗作自贊，有云：“剛峰之剛，乖厓之乖。古有其人，舉世非之。字以表德，坦然無疑。猗嗟鐵夫，自命何如。謂可悔耶，義有與扶。謂勿悔耶，孑以無徒。錯也莫鑄，躍果非祥。今其衰矣，聊善而藏。一筇一笠，一我相將�！保ㄒ姟段炊ǜ濉肪矶�十一《孤行一意圖自贊》）芑孫摯友曾燠贊之曰：“其文能動天子，而為有司之所黜；其行不愧古人，而為時俗之所嫉�；蛟唬骸�君曷少自貶焉？’而君弗屑也。烏乎！此鐵夫之所以為鐵也�！保ㄒ�“惕甫先生四十七歲小像贊”）又鐵保贊之曰：“鐵夫之為人如其詩，崢嶸傲岸，無一字寄人籬落下；而上下五百年，縱橫一萬里，自有一種不可磨滅之氣�！保ㄒ姟毒幠暝姼濉疯F保序）讀懂“乖”“剛”二字者，即讀懂芑孫。

二、《淵雅堂全集》版本

《淵雅堂全集》為芑孫親手編定，版本較復雜。嘉慶九年甲子初刻成書，當時僅詩十六卷，文十六卷，另及《詩外集》《文外集》《瑤想詞》《讀賦卮言》，又附其夫人貞秀《寫韻軒小稿》、胞弟翼孫《波馀遺稿》。至嘉慶二十年，門人沈慈重刻，作品止于六十歲時。詩增至二十卷，文增至二十六卷，而刪去《文外集》。僅刻印百部，俄頃散盡。至嘉慶二十五年，芑孫去世三年，其子嘉祥續刻匯印本，補入六十歲后之作，《詩續稿》《文續稿》各一卷，并將嘉慶二十年本所刪《文外集》再次輯入，是為完本。后《續修四庫全書》本即采用此本，卻刪除《寫韻軒小稿》與《波馀遺稿》。此次整理《淵雅堂全集》，即采用《續修四庫全書》本，又據嘉慶甲子本將被刪除者補入，亦可謂完本。整理者認為貞秀與翼孫實乃芑孫生命之重，其血肉靈魂皆融于一體者，不可分離，故而將他們二人的著作又編入集中。

全書共六十二卷，或因多次刊版，又綜合各版本，編次有所凌亂，故整理者重新編次，按詩、文、外集編排：《詩外集》二卷、《詩續稿》一卷歸入《編年詩稿》二十卷后，為詩集；《文外集》四卷、《文續稿》一卷歸入《未定稿》二十六卷后，為文集；《瑤想詞》一卷、《讀賦卮言》一卷、《寫韻軒小稿》二卷、《波馀遺稿》四卷，為外集。

三、《淵雅堂全集》主要內容及價值

詩集收詩一千六百九十余首。芑孫的詩，語言精練，有的奔放遒勁，有的質樸沉郁，體裁以五、七言近、古體詩歌為主，兼有六言等雜言體；題材包括反映民眾疾苦、描寫邊塞風光、山水記游、懷親思友，為友人評定詩冊、題寫書畫等。其中特別值得一提的是為圖冊《西域圖志》作注而寫的邊塞詩《西陬牧唱詞六十首》（見《編年詩稿》卷七）。其內容主要涉及《西域圖志》第十二至二十三卷之疆域，詳細介紹了西域的山川、河流布局，生活于天山南北的回部、準噶爾兩部的歷史沿革、政治制度、科技文化、風俗民情等，以及歷朝統治者在西域的建制與沿革狀況，描繪了一幅幅生動活潑的西域人民生活圖卷。一共六十首絕句，結構嚴謹，內容豐富，資料豐贍，每首詩后有自注，字數常常超過正文數倍乃至幾十倍，考證精審詳實，有助于讀者準確地解讀詩句。張維屏《聽松廬詩話》贊曰：“王鐵夫有《西陬牧唱詞》六十首及自注，敘述西域山川及準回諸部土風夷俗頗詳，可與尤西堂《外國竹枝詞》、紀文達《烏魯木齊雜詩》并傳�！�

文集收文四百七十篇。芑孫的文，有賦、序、記、書、傳、碑銘、墓表、志銘、狀、事略、書事、行實、論、說、銘、箴、硯銘、雜銘、頌、贊、祭文、哀辭、書后、題跋等，各體悉備，嚴謹而有法度，清新雅潔，篇篇可誦。芑孫自重者實乃古文，其對古文之旨，身體力行，正如其《未定稿》自序云：“夫將承學治古文，必且融會于群經，旁貫以小學，導源于身心性命之間，究觀于上下天人之際，本其所不容已者發為言，而又裁之以國家之掌故、朝廷之令典，如是然后行之以馬、班之法，運之乎韓、歐之體，無難易平險高下，而一歸乎心之所安，與夫義之所止，非是者不為能�！笔羌�所載，如《華亭二布衣傳》《何元長傳》《張節母單孺人家傳》《清故光祿大夫經筵講官兵部尚書致仕彭公神道碑銘》等，保存了大批人物傳記，對研究人物生平、歷史變遷等方面具有重要意義；又如《書名臣年表后》《書重印太平御覽》《先文恪公古單方書后》《題沈氏戲鴻堂帖》《先文恪公五同會圖跋》等，多真知灼見，也記錄了一些珍貴文獻、文物的流傳保藏情況；等等。

外集中，《瑤想詞》收詞三十二首，為芑孫唯一詞集，是其二十八歲消寒之暇的游戲文字。雖少，卻也清新可誦，有清詞風韻�！蹲x賦卮言》為芑孫賦論專著，收文十六篇，分導源、審體、立意、謀篇、造句、小賦、律賦、獻賦、試賦、序例、注例、和賦例、韻例、官韻例、押虛字例、總指等，于賦體之流變，賦之作法、體裁、結構、韻律等，皆窮原竟委，為芑孫深造自得之言，在清代乃至整個古代賦論體系中具有舉足輕重的地位�！秾戫嵻幮「濉芳雌浞蛉瞬茇懶愕脑娢募�。于芑孫而言，貞秀不僅是賢內助，更是能相互詩文酬唱、切磋之紅顏知己。貞秀，字墨琴，安徽休寧人。自幼天資聰穎，歸芑孫后，不但主持中饋，而且雅好詩書，尤擅書法，大學士劉墉為其書齋寫韻軒題匾，故聲名在外，求其書字者日盈門。其情其況，于《寫韻軒小稿》中有所表露。集中亦不乏從女性角度記述對書法的看法，如《跋自臨蘭亭（十則）》《跋自臨磚塔銘（十五則）》等，議論新穎，堪為女性書法史補缺�！恫ㄢ胚z稿》為其仲弟翼孫的遺詩。翼孫，字以燕，號聽夫，襄陽呂堰驛巡檢，嘉慶元年于枝江之亂中力戰而不屈死。芑孫不僅為翼孫編撰遺詩遺文，還遍請天下士大夫、有文之士，為之或作行狀，或作墓志銘，或作記，或作詩，以表彰之，欲使其名揚后世。其文其詩連同翼孫殉難之事的官方文書如敕書、上諭等，亦編入《波馀遺稿》，篇什之多，目不暇接。這些詩文都是研究翼孫的重要史料，允為可貴。而芑孫交游之廣泛，望重士林，亦可見一斑。

古人詩文集，是其生平之真實寫照，反映了作者的思想情感，且無任何矯飾；又反映了歷史風云之變遷，為之保留了大量生動之細節�！稖Y雅堂全集》中題材豐富、類型眾多的文章，是隨著芑孫一生的廣泛交游、親歷見聞與深刻感悟，逐漸積累而成的，同時又附錄了不少同時期或前后著名文人、官員如洪亮吉、張問陶、王昶、吳錫麟、曾燠、石韞玉、劉墉、孫星衍、伊秉綬、袁枚、姚鼐，以及蒙古族法式善、滿族鐵保等的詩文（來詩、和作、題詞、來書、答書等），本身就隱含了廣泛的資料價值。可以說，本書是研究王芑孫的第一手資料，同時也是研究曹貞秀、王翼孫等乾嘉時期知識分子及其文學詩歌藝術，乃至清乾嘉時期社會風俗、歷史畫卷等的第一手資料，極具史料價值和文學價值。

（《淵雅堂全集》，廣陵書社2017年6月出版，定價：260元）